Cesare Villone; Impegni in Italia

Si stanno svolgendo a Roma i lavori relativi alla conferenza UIM (Unione Italiani nel Mondo), in occasione del XX anniversario dalla sua fondazione. Straordinaria realta’ associativa presente in oltre 25 Paesi nel Mondo dove la presenza dei nostri Connazionali e’ piu’ numerosa e radicata. Gli incontri si sono svolti nella storica sede UIL di Via Lucullo 6 in Roma, presenti oltre alla Presidenza numerosi nostri Parlamentari tra cui l’ on. Fabio Porta, l’ Onorevole Laura Garavini, i Senatori Francesco Giacobbe e Renato Turano. Negli interventi dibattuti, sono state evidenziate le necessita’ dei nostri Connazionali all’ estero, dell’ importanza dei Patronati sul territorio come strumento indispensabile a sostegno delle nostre comunita’, oltre alle note difficolta’ che sta’ attraversando il nostro Sistema Paese all’ estero.

12190951_157428137944692_7125521134953523791_n

12185517_157429954611177_4695095963142583157_ouly

12208305_157430004611172_5684697145828099948_n

 

 

Presso la CCIAA di La Spezia “Sala Giunta”, si e ‘ svolta lo scorso 30 ottobre 2015 una riunione operativa riguardo lo sviluppo del progetto “un mare di idee” che ricordiamo, prevede la creazione di una nuova rotta commerciale navale che unira’ direttamente il Nordest Brasile al Sud Europa con hub principali i porti di Pecem (Brasile) e La Spezia. Il mega progetto di cui e’ ideatore e promotore la nostra CCIE Nordest Brasile, ha incontrato l’ interesse della Autorita’ Portuale di La Spezia che ha esteso il programma di sviluppo dell’ operazione ampliando l’ Accordo siglato con Pecem al progetto Europeo “Wider mos”.

11693902_157506491270190_269488683097980215_n

 

PARCERIA ENTRE A CCIE NE E REDEPETRO CEARÁ INICIA COM MISSÃO EMPRESARIAL NA ITÁLIA, À FEIRA ECOMONDO 2015.

Logomarca-Camera-di-Commercio-300x272redepetro-ceara

A Câmara de Comércio Itália-Brasil Região Nordeste e a Redepetro CE, Associação de empresas fornecedoras de bens e serviços da Cadeia Produtiva de Petróleo, Gás e Energia firmaram no dia 3 de Outubro de 2015, um TERMO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA.  O objetivo desse convênio é a conjugação de esforços das partes no sentido de estabelecer termos e condições para viabilizar a execução do PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS, PDN.

O Programa tem por objetivo a criação de oportunidades e desenvolvimento das sociedades empresárias locais para participação nos investimentos e compras de rotina das sociedades empresariais, inscritas nas duas entidades, capacitando as potencialmente fornecedoras, em especial as micro e pequenas empresas, gerando emprego e renda.

Primeiro passo concreto da parceria é a ida de nove representantes de empresas associadas à Redepetro CE na Feira Internacional de Materiais e Energia e Desenvolvimento Sustentável- ECOMONDO, nos dias 3 a 6 de novembro em Rimini na Itália.  Ali os empresários brasileiros acompanhados pelo Secretário Geral da Câmara de Comércio Alessandro Colombara, aprofundarão especialmente questões tais como a reutilização de resíduos industriais, reuso de água, energias alternativas, reciclagem de lixo, prevenção de riscos industriais e os principais riscos ao meio ambiente e da qualidade do ar. São previstos encontros BtoB com empresas italianas e europeias, para estimular a criação de novas relações comerciais e parcerias em projetos de investimentos na área do Nordeste brasileiro.

 

PARTNERSHIP TRA LA CCIE NE E REDEPETRO CEARÁ INIZIA CON MISSIONE IMPRENDITORIALE ALLA FIERA ECOMONDO 2015, A RIMINI.

La Camera di Commercio Italo-brasiliana Regione Nordest e la REDEPETRO CE, Associazione dei fornitori di beni e servizi della filiera produttiva di Petrolio, Gas e Energia hanno firmato il 3 ottobre 2015 un Accordo di cooperazione tecnica. Lo scopo di questo accordo è l’impegno congiunto delle parti per stabilire i termini e le condizioni per consentire l’esecuzione del PROGRAMMA DI SVILUPPO DI OPPORTUNITÁ DI NEGOZI, PDN.

Il programma ha l’obiettivo di creare opportunità di sviluppo per le imprese associate alle istituzioni partner, partecipando ad progetti di investimento e stabilendo relazioni commerciali con potenziali fornitori e clienti, in particolare con le medie e piccole imprese.

Il primo e concreto passo di questa collaborazione avviene con la missione imprenditoriale di nove rappresentanti di aziende associate a REDEPETRO CE alla Fiera Internazionale della green economy e dello sviluppo sostenibile ECOMONDO, nei giorni 3-6 novembre a Rimini in Italia. Gli imprenditori brasiliani, accompagnati e supportati dal Segretario Generale della Camera di Commercio, Alessandro Colombara, potranno conoscere e approfondire tematiche come il riutilizzo di acque reflue industriali e civili, le nuove tecnologie legate alle energie alternative, il riciclaggio dei rifiuti, la prevenzione dei rischi industriali e principali rischi per l’ambiente e la qualità dell’aria. Sessioni di incontri BtoB con imprese italiane ed europee saranno organizzate per stimolare la creazione di nuove relazioni commerciali e collaborazioni per progetti da svilupparsi nel Nord-est brasiliano.

IL PRESIDENTE DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO- BRASILIANA-NORDEST CESARE VILLONE PARTECIPA DELLA 24º CONVENTION MONDIALE DELLE CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE ALL’ESTERO.

IL PRESIDENTE DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO- BRASILIANA-NORDEST CESARE VILLONE PARTECIPA DELLA 24º CONVENTION MONDIALE DELLE CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE ALL’ESTERO.

Nei giorni 24,25,26 e 27 di Ottobre di 2015  è avvenuto a Triste in Italia la XXIV Convention Mondiale delle Camere di Commercio Italiane all’estero (CCIE) nella quale hanno partecipato il Presidente Cesare Villone, il Segretario Generale Alessandro Colombara e il Cordinatore in Italia Patrizio Greco, tutti rappresentando la nostra Camera del Nordest Brasile con sede a Fortaleza- Ceará.

L’evento è stato molto importante per rafforzare l’unione fra le Camere oltre che di ottenere appoggio di Istituizioni Italiane, rappresentanti politici e medie Italiane ed Internazionali. “EXPOrtare: nuovi scenari per il Made in Italy” è il titolo del convegno con una prima sessione dedicata “all’EXPO visto dal mondo e al ruolo del sistema camerale all’estero”, ed una seconda sessione incentrata sul tema “Nuovi scenari per la promozione del Made in Italy”.

O PRESIDENTE DA CÂMARA DE COMÉRCIO ITÁLIA-BRASIL-NORDESTE CESARE VILLONE PARTICIPOU DO 24º CONVENTION MUNDIAL DAS CÂMARAS DE COMÉRCIO ITALIANAS NO  EXTERIOR.

Realizou-se nos dias 24, 25,26 e 27 de Outubro de 2015 em Trieste na Itália a XXIV Convention Mundial  das Câmaras de Comércio Italianas no Exterior (CCIE), na qual participaram o Presidente Cesare Villone, o Secretário Geral Alessandro Colombara e o Coordenador na Itália Patrizio Greco, todos representando a nossa Câmara do Nordeste Brasil com sede em Fortaleza – Ceará.

O evento foi muito produtivo reforçando a união entre as Câmaras, além de contar com a participação de Instituições Italiana (Ministério do Exterior, Ministério do Desenvolvimento Econômico), representantes Políticos e mídias Italiana e Internacionais.

 

2

Vice Presidente CCIE Rosario (Argentina) Jorge Palazzi, Presidente CCIE São Paulo Edoardo Pollastri, Presidente CCIE Nordeste Brasil Cesare Villone, Secretário Geral CCIE Nordeste Brasil Alessandro Colombara.

 

67 foto Castelo de Spessa Gorizia

Cena nel Castello di Spessa- Gorizia

51

Presidente CCIE Nordeste Brasil Cesare Villone, Presidente Assocamerestero Simonelli, Presidente CCIE Paraná Francesco Pallàro.

  4

Alessandro Colombara, Patrizio Greco, Graziele Alves Cosme (Consulato Italiano- Fortaleza Brasile), Cesare Villone.

12188014_1086838591326596_1613528707236878815_o

Cesare Villone, Nicola Porro (grande giornalista economico in Itália), Francesco Pallàro, Andrea Capozulli (Presidente CCIE Mendoza – Argentina)

 

FEIRA INTERNACIONAL DE LOGÍSTICA- EXPOLOG

124958-lgpylhqpbui44pi

A Câmara de Comércio Ítalo-Brasileira participará de uma das mais importantes feiras de Logística do país, o X Seminário Internacional de Logística e EXPOLOG – Feira Nacional de Logística. Contando com a participação de lideranças empresariais e setoriais e os principais players dos segmentos envolvidos nas cadeias de logística, transporte de cargas e comércio exterior, o evento acontecerá entre os dias 11 e 13 de novembro de 2015, no Centro de Eventos do Ceará, em Fortaleza (CE).

A “EXPOLOG – Feira Nacional de Logística e o X Seminário Internacional de Logística”, direcionados a todos os atores e elos da Cadeia Produtiva de Logística, proporcionam uma privilegiada ambiência para a realização de debates sobre temas da mais alta relevância e interesse voltados para a melhoria dos modais logísticos, armazenagem e comércio exterior do país.

 

Saiba mais sobre o evento e como participar através do site: www.feiraexpolog.com.br

 

DEPUTATA ITALIANA RENATA BUENO VISITA SISTEMA ITALIA-FORTALEZA

 

si-ok

 

La deputata italiana Renata Bueno sará a Fortaleza nei giorni 26 e 27 Ottobre per visitare il Sistema Italia Fortaleza, che comprende il Consolato Onorario Italiano, il COMITES, il Patronato ITAL-UIL, l’Istituto di Cultura Italiana e la Camera di Commercio Italo-Brasiliana Regione Nordest. Sarà ricevuta dal Console Onorario, Dott. Roberto Misici, oltre che dai rappresentanti  del COMITES Recife residenti a Fortaleza e dai dirigenti dell’ICIF e della Camera di Commercio. A fine mattina, la deputata visiterà l’Associazione Andrea Pescia per i bimbi del Brasile.

La visita a Fortaleza dell’Onorevole Renata Bueno é dovuta alla sua partecipazione alle solennitá di apertura del XVI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Italiano(ABPI). Il capoluogo cearense ospiterà, dalle 26 alle 30 Ottobre, due grandi eventi internazionali legati alla lingua italiana, organizzati dall’ Universidade Federal do Ceará.

Maggiori informazioni al sito web: www.abpionline.com.br

 

Benvenuta!

DEPUTADA ITALIANA RENATA BUENO VISITA SISTEMA ITÁLIA- FORTALEZA

A Deputada Italiana Renata Bueno estará em Fortaleza nos dias 26 e 27 de Outubro visitando o Sistema Itália,composto pelo Consulado Honorário da Itália, o Comitês de Italianos no Exterior, o Patronato ITAL-UIL, o Instituto de Cultura Italiana e Câmara de Comércio Ítalo-Brasileira Região Nordeste. Será recepcionada pelo Cônsul honorário Roberto Misici, como também pelos representantes do COMITES Recife que residem em Fortaleza, os do ICIF e pelos dirigentes da CCIE. No fim da manhã, a deputada também visitará a Associazione Andrea Pescia per i bimbi del Brasile.

A vinda a fortaleza da deputata é devida à sua participação na solenidade de abertura do XVI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Italiano (ABPI). A Capital cearense sediará, de 26 a 30 de outubro, dois grandes eventos internacionais ligados à língua italiana, organizados pela Universidade Federal do Ceará.

Maiores informações sobre o evento no site: www.abpionline.com.br

Bem-vinda!