Nordest – Pagina 2 – Cesare Villone

COMUNICATO STAMPA

29 Febbraio 2016editor

Il Presidente della CCIE Regione Nordest Brasile, Dott. Cesare Villone, ha partecipato lo scorso 25.02.2016 a Brasilia, ai lavori della 3 Riunione MOU Brasil – Italia che ha avuto come tema principale le opportunitá offerte dal Governo Federale alle Imprese Italiane interessate, per quanto riguarda le opere infrastrutturali macro previste dal piano di sviluppo del Brasile per i prossimi anni, in particolare nei settori :

-Attivitá e sviluppo dei porti – logistica (investimenti previsti per 37,4 miliardi di Reais).

-Ferrovie (investimenti previsti per 86,4 miliardi di Reais).

-Rete stradale (investimenti previsti per 66,1 miliardi di Reais).

-Aeroporti (investimenti previsti per 7,2 miliardi di Reais).

La riunione si è svolta presso la “ Sala Nobre” del Ministério do Planejamento e Gestão in Brasilia, dove erano presenti le piú alte cariche Istituzionali da parte Brasiliana e per la parte Italiana i responsabili del settore sviluppo econômico dell’ Ambasciata, ICE, le Camere di Commercio Italobrasiliane di São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e per la Regione Nordest Brasile la nostra Camera, oltre ai rappresentanti di Pirelli, Salini Impregilo, Trevi, Sace, Finmeccanica, Condotte d’ acqua, Piacentini, Rina, Tim Brasil, Fiat do Brasil; per i rapporti finanziari Unicredit, Ubibanca, Banca Popolare Vicenza, Banco do Brasil, BNDS .

Il Presidente Villone, ha partecipato inoltre agli incontri previsti in Brasilia presso la CACB (Confederazione delle Associazioni Commerciali e Impresariali del Brasile) e il INCT (Istituto Nazionale di Scienza e Tecnologia), Enti con i quali sono state create le basi per importanti futuri accordi di collaborazione con la rete camerale Italiana in Brasile.

La nostra Camera di Commercio (CCIE Regione Nordest Brasile), resta a disposizione per qualsiasi necessitá o approfondimento relativamente ai temi trattati nel corso degli incontri in Brasilia.

Fortaleza (Ceará Brasile), 29 Febbraio 2016

Redazione CCIE

Rappresentanti CCIE-Fortaleza si incontrano con Soprintendenza di Banco do Nordeste

6 Gennaio 20166 Gennaio 2016editor

Nel 16 dicembre 2015, il presidente della Camera di Commercio Italiana-brasiliana Nordest, Cesare Villone e il direttore dei progetti Claudio Vullo si sono reuniti insieme al rappresentante della MPA Brasile Giorgio Bertoni, Edvaldo Fernandes, socio e consulente finanziario della CCIE con il Soprintendente di Banco do Nordeste Ill.mo Dr. John Roberio Messia da Pereira e la direttora esecutiva Jeania Gomes per presentare i progetti sviluppati per essa istituizione affinchè ci siano possibili forme di partner da BNB. Nel corso della riunione sono stati presentati i seguenti progetti:

* PROGETTO INTERNAZIONALE TRA PORTO PECEM E ITALIA;

* PARTNERSHIP STRATEGICA – Mpa Brasile Consultoria Ltda – CASA Progetto ITALIA;

* SEMINARIO IN ITALIA: “BRASILE DAY” – Milano.

La collaborazione tra gli organi obiettiva ad armonizzare metodi di lavoro e definire azioni per la realizzazione di progetti. La Soprintentendenza si è disposta a collaborare e rafforzare le relazioni per la ricerca di investitori e imprenditori italiani per le migliori forme di finanziamento in diversi settori. Si è firmato che ci saranno altri incontri per definire meglio queste linee di supporto sia per la Camera di Commercio che per la MPA Brasile.

Da sinistra- Giorgio Bertoni, Cesare Villone, Dr. Robério Messia, Jeania Gomes e Edvaldo Fernandes.

Representantes CCIE-Fortaleza se reúnem com Superintendência do Banco do Nordeste

No dia 16 de Dezembro de 2015, o presidente da Câmara de Comércio Ítalo-Brasileira região Nordeste, Cesare Villone e o diretor de projetos Cláudio Vullo se reuniram juntamente com Giorgio Bertoni representante da MPA Brasil, Edvaldo Fernandes parceiro e Consultor financeiro da CCIE com o Superintendente Estadual do Banco do Nordeste Ill.mo Dr. João Robério Pereira de Messias e a Gerente Executiva Jeania Gomes para apresentação de projetos desenvolvidos por essa Câmara a fim de eventuais formas de apoio do BNB. No encontro foram apresentados os seguintes projetos:

* PROJETO INTERNACIONAL ENTRE PORTO PECÉM E ITÁLIA;

* PARCERIA ESTRATÉGICA – Mpa Brasil Consultoria Ltda – Projeto CASA ITÁLIA;

* SEMINÁRIO NA ITÁLIA: “BRASIL DAY” – Milão.

A parceria entre os órgãos visa compatibilizar formas de colaboração e definir ações para a implementação de projetos. A Superintendência se disponibilizou a colaborar e estreitar formas de relacionamento para poder prospectar aos investidores e empresários italianos as melhores formas de financiamento nas diferentes áreas de atuação. Ficou combinado que haverá outras reuniões para definir melhor essas linhas de apoio tanto para a Câmara de Comércio como para a MPA Brasil.

PARCERIA ENTRE A CCIE NE E REDEPETRO CEARÁ INICIA COM MISSÃO EMPRESARIAL NA ITÁLIA, À FEIRA ECOMONDO 2015.

4 Novembre 20154 Novembre 2015editor

A Câmara de Comércio Itália-Brasil Região Nordeste e a Redepetro CE, Associação de empresas fornecedoras de bens e serviços da Cadeia Produtiva de Petróleo, Gás e Energia firmaram no dia 3 de Outubro de 2015, um TERMO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA. O objetivo desse convênio é a conjugação de esforços das partes no sentido de estabelecer termos e condições para viabilizar a execução do PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS, PDN.

O Programa tem por objetivo a criação de oportunidades e desenvolvimento das sociedades empresárias locais para participação nos investimentos e compras de rotina das sociedades empresariais, inscritas nas duas entidades, capacitando as potencialmente fornecedoras, em especial as micro e pequenas empresas, gerando emprego e renda.

Primeiro passo concreto da parceria é a ida de nove representantes de empresas associadas à Redepetro CE na Feira Internacional de Materiais e Energia e Desenvolvimento Sustentável- ECOMONDO, nos dias 3 a 6 de novembro em Rimini na Itália. Ali os empresários brasileiros acompanhados pelo Secretário Geral da Câmara de Comércio Alessandro Colombara, aprofundarão especialmente questões tais como a reutilização de resíduos industriais, reuso de água, energias alternativas, reciclagem de lixo, prevenção de riscos industriais e os principais riscos ao meio ambiente e da qualidade do ar. São previstos encontros BtoB com empresas italianas e europeias, para estimular a criação de novas relações comerciais e parcerias em projetos de investimentos na área do Nordeste brasileiro.

PARTNERSHIP TRA LA CCIE NE E REDEPETRO CEARÁ INIZIA CON MISSIONE IMPRENDITORIALE ALLA FIERA ECOMONDO 2015, A RIMINI.

La Camera di Commercio Italo-brasiliana Regione Nordest e la REDEPETRO CE, Associazione dei fornitori di beni e servizi della filiera produttiva di Petrolio, Gas e Energia hanno firmato il 3 ottobre 2015 un Accordo di cooperazione tecnica. Lo scopo di questo accordo è l’impegno congiunto delle parti per stabilire i termini e le condizioni per consentire l’esecuzione del PROGRAMMA DI SVILUPPO DI OPPORTUNITÁ DI NEGOZI, PDN.

Il programma ha l’obiettivo di creare opportunità di sviluppo per le imprese associate alle istituzioni partner, partecipando ad progetti di investimento e stabilendo relazioni commerciali con potenziali fornitori e clienti, in particolare con le medie e piccole imprese.

Il primo e concreto passo di questa collaborazione avviene con la missione imprenditoriale di nove rappresentanti di aziende associate a REDEPETRO CE alla Fiera Internazionale della green economy e dello sviluppo sostenibile ECOMONDO, nei giorni 3-6 novembre a Rimini in Italia. Gli imprenditori brasiliani, accompagnati e supportati dal Segretario Generale della Camera di Commercio, Alessandro Colombara, potranno conoscere e approfondire tematiche come il riutilizzo di acque reflue industriali e civili, le nuove tecnologie legate alle energie alternative, il riciclaggio dei rifiuti, la prevenzione dei rischi industriali e principali rischi per l’ambiente e la qualità dell’aria. Sessioni di incontri BtoB con imprese italiane ed europee saranno organizzate per stimolare la creazione di nuove relazioni commerciali e collaborazioni per progetti da svilupparsi nel Nord-est brasiliano.

FEIRA INTERNACIONAL DE LOGÍSTICA- EXPOLOG

26 Ottobre 201529 Ottobre 2015editor

A Câmara de Comércio Ítalo-Brasileira participará de uma das mais importantes feiras de Logística do país, o X Seminário Internacional de Logística e EXPOLOG – Feira Nacional de Logística. Contando com a participação de lideranças empresariais e setoriais e os principais players dos segmentos envolvidos nas cadeias de logística, transporte de cargas e comércio exterior, o evento acontecerá entre os dias 11 e 13 de novembro de 2015, no Centro de Eventos do Ceará, em Fortaleza (CE).

A “EXPOLOG – Feira Nacional de Logística e o X Seminário Internacional de Logística”, direcionados a todos os atores e elos da Cadeia Produtiva de Logística, proporcionam uma privilegiada ambiência para a realização de debates sobre temas da mais alta relevância e interesse voltados para a melhoria dos modais logísticos, armazenagem e comércio exterior do país.

Saiba mais sobre o evento e como participar através do site: www.feiraexpolog.com.br

FESTA DO DIA DAS CRIANÇAS

12 Ottobre 201513 Ottobre 2015editor

Fortaleza (Ceará), 12 de Outubro de 2015

Serrinha, quartiere difficile alla periferia di Fortaleza (Ceará), comunitá facente parte di un’ área che raggruppa una dozzina di comprensori che contano circa 300.000 abitanti in totale. É qui che nel 2006, Andrea Pescia di 31 anni viene assissanato da un giovanissimo delinqüente a colpi di pistola, perché da lui riconosciuto come autore di un furto avvenuto qualche giorno prima. Andrea, che si era trasferito da Padova nel 2002, per studiare, lavorare e crearsi una famiglia lascia la compagna Samia e il figlioletto Andrea Junior in tenera etá.

I genitori, distrutti dal dolore per la perdita del loro único figlio, decidono di reagire e con grande umanitá e civiltá nonostante il terribile fatto accaduto per mano di um giovane sbandato locale, danno vita all’ Associazione “Scuola Filantropica Andrea Pescia” nella ‘favela Garibaldi’ in Serrinha, che dal 2006 há come missione principale quella di dare un aiuto concreto ai bimbi bisognosi che numerosissimi vivono in questa realtá carente e con infiniti problemi. Oggi la Scuola Andrea Pescia, con grande sacrifício e dedizione, aiuta oltre 200 bimbi bisognosi di etá compresa tra i 4 e i 12 anni, dando loro sostegno scolastico, alimentare, educazionale e si pone come punto di riferimento concreto per evitare che questi piccoli crescano per strada con tutte le conseguenze che possiamo immaginare.

Da parte mia e delle nostre Autoritá Italiane locali, un grande apprezzamento ai Signori Pescia , alla straordinaria Direttrice Auremir e ai volontari Italiani e Brasiliani che con grande umanitá si dedicano alle necessitá della Scuola. Chi volesse contribuire alla nobile iniziativa (anche un piccolo contributo é fondamentale), visiti il sito www.associazioneandreapescia.org

Cesare Villone